Én platform. Community. Kurser. Abonnementer. Videoopkald. Oversatte events. Markedsplads.
AW Connect er mere end oversættelse. Det er platformen med dit brand, hvor du kan udvikle din community, undervise den og tjene penge på den – på nettet og på mobilen.
Alt, hvad din community har brug for, samlet ét sted
Live-oversættelse er ét af modulerne. Med de andre kan du skabe, administrere og sælge uden at skulle sy ti forskellige værktøjer sammen.
Og når du står på scenen, forstår alle dig
Live er et tilkøbsmodul, du kun aktiverer, når du har brug for det, én gang pr. event. Tilbuddet bygges op om eventet: dage, sale, sprog og antal tilsluttede enheder.
Mere præcis end gør-det-selv-AI, langt billigere end tolke
Før hvert event indlæser vi talerens ordliste: navne, brands, teknikker og fagudtryk fra branchen. Så bruger oversættelsen de rigtige ord, dem dit publikum kender.
| Sammenligning | Tolke i kabine | AW Connect Live | Gør-det-selv AI-oversættelse |
|---|---|---|---|
| Vejledende pris (1 dag, 200 personer, 2 sprog) | 6.000–10.000 € | Fra 1.990 €, support inkluderet | Få euro i timen for motoren; opsætning og drift står du selv for |
| Fagudtryk | Tolke forberedt på emnet, hvis der er tid til en briefing | Talerens ordliste og branchens terminologi indlæst og testet før eventet | Generelt ordforråd: navne, brands og fagudtryk ofte forkerte |
| Sprog | To tolke pr. sprog | Alle de sprog, du har brug for, i samme session | Afhænger af tjenesten, ofte betaling pr. sprog |
| Udstyr | Kabiner, lejede hovedtelefoner, lydtekniker | Hver deltagers smartphone via en QR-kode, og salens storskærm | Skal selv kobles til lyden og sættes op |
| Support | Tekniker i salen | Opsætning, teknisk prøve og support under eventet | Ingen, eller kun via ticket |
| Hvis motoren stopper | Der skal en reservetolk til | Automatisk reservemotor i skyen: underteksterne fortsætter | Oversættelsen stopper |
| Efter eventet | Optagelser mod betaling | Oversatte optagelser og transskriptioner i communityet | Manuel eksport, hvis muligt |
Skøn for Italien, oktober 2026: AIIC-takster for tolke, leje af kabiner og hovedtelefoner, offentlige prislister for AI-oversættelse. Prisen på Live afhænger af dage, sale, sprog og enheder.
Det sker i communityerne
Events kommer automatisk fra communityerne på AW Connect: når en taler offentliggør et webinar eller en kongres, dukker det op her.
AIO VertiPrep
20. februar 2027 · Bari, ItaliaVertical 3.0 Hands-on
26–28 februar 2027 · Siracusa · Maiolino Educational CenterIDS Colonia
16–20 marts 2027 · Colonia, GermaniaCorso Bioclear
2–3 april 2027 · Bologna, ItaliaThe Occlusal Blueprint
9–10 april 2027 · Siracusa · Maiolino Educational CenterVertical + Bioclear
23–25 april 2027 · Goa, IndiaThe Injection Show 2027
21–22 maj 2027 · Bologna · Oratorio di San Filippo NeriThe Injection Show 2027
21–22 maj 2027 · Bologna, ItaliaCorso Vertical
4–5 juni 2027 · PoloniaInjection Week
5–9 juli 2027 · Siracusa, ItaliaCongresso Galluzzi
1–3 oktober 2027 · Bari, ItaliaLog ind i kundeområdet for at læse og skrive i chatten.
Chatten er kun for tilmeldte til dette event.
KundeområdeNoget gik galt. Prøv igen om lidt.
Fra demo til lancering i tre trin
Prøv selv
Opret demoen med dit brand, og brug den i 7 dage.
Vælg din plan
Essential, Pro eller Signature, månedlig eller årlig: fast pris, ingen pris pr. medlem og en lille procentdel kun af det, du tjener.
Aktivér og lancér
Du betaler online med et abonnement, der fornyes automatisk, forbinder Stripe og begynder at sælge til dine medlemmer.
Med dit brand, ikke vores
Dit logo og din farve på alle planer, dit eget domæne med Signature. Vælg en farve, og se forhåndsvisningen.
Pengene går direkte til din konto
Abonnementer, salg og fornyelser klarer platformen med Stripe. Du tager dig af indholdet.
Forbind Stripe
Fra communityets kontrolpanel opretter du din Stripe-konto på få minutter med dine oplysninger og dit kontonummer.
Medlemmerne betaler
Premium månedligt eller årligt, digitale produkter og betalte videoopkald med kort.
Du får pengene
Indtægterne lander på din konto, fratrukket planens procentdel (3 %, 2 % eller 1 %) og Stripes gebyrer.
Tre planer, intet gebyr pr. medlem
Et fast beløb og en lille procentdel af det, dine medlemmer betaler dig: jo mere du vokser, jo lavere bliver den. Live-oversættelse betales separat, kun for de events, hvor du bruger den.
Essential
Til at komme i gang: talere og mindre foreninger.
- Af medlemsindtægter
- 3%
- Medlemmer
- Op til 300
- Opsætning
- Inkluderet
- Community, events og spørgsmål og svar
- Free- og Premium-abonnementer for medlemmer
- Webapp med dit brand og dine farver
- Basis-CRM og samtykker
Pro
AnbefaletTil dig, der sælger undervisning: kurser, videoopkald og CRM.
- Af medlemsindtægter
- 2%
- Medlemmer
- Ubegrænset
- Opsætning
- Inkluderet
- Alt i Essential
- Ubegrænsede kurser og lektioner
- Videoopkald med medlemmer
- Avanceret CRM med eksport
- Guidet opsætning efter ønske
Signature
Til akademier, brands og kongresser, med din egen app.
- Af medlemsindtægter
- 1%
- Medlemmer
- Ubegrænset
- Opsætning
- 2.500 €
- Alt i Pro
- iOS- og Android-app med dit brand
- Markedsplads til produkter og ydelser
- Eget domæne
- Prioriteret support og rabat på Live
Procentsatsen gælder kun medlemmernes betalinger på platformen (abonnementer, kurser, salg); gebyrer til betalingsudbyderen kommer oveni. Vejledende priser uden moms (særlig ordning). Prisen er et abonnement, der fornyes automatisk: opsig når som helst i kundeområdet, og det er aktivt til periodens udløb.
Én app til alle communities
Dine medlemmer henter AW Connect i App Store og Google Play, logger ind med deres konto og finder alle de communities, de er med i: feed, kurser, events og videoopkald. Det virker også i browseren og kan installeres som webapp. Med Signature-planen bærer appen din communitys navn og ikon.
Hvem er AW Connect til?
Talere og undervisere
Gør dit publikum til en betalende community med kurser og konsultationer.
Prøv demoenEventarrangører
Gør din kongres tilgængelig på flere sprog, og sælg billetter og indhold.
Prøv demoenVirksomheder og foreninger
Uddan kunder, medlemmer eller salgsnetværk i et lukket område med dit brand.
Prøv demoenDine medlemmers data forbliver beskyttet
AW Connect er bygget op omkring GDPR: data i EU, separate samtykker og de registreredes rettigheder håndteres direkte i platformen.
Data hostet i EU
Servere og backup i EU, kryptering under overførsel og opbevaring.
Separate samtykker
Nyhedsbrev, profilering og tredjeparter, hver med dato, kilde og tilbagetrækning.
De registreredes rettigheder
Indsigt, berigtigelse, sletning og eksport af data efter anmodning.
Klare roller
Kunden er dataansvarlig for medlemmernes data; AW Connect er databehandler med underskrevet databehandleraftale.
Ofte stillede spørgsmål
Nej. Live-oversættelse er ét modul. AW Connect omfatter også community, abonnementer, kurser, videoopkald, markedsplads, CRM og app.
Ja. På alle planer har communityet dit logo og dine farver på awconnect.app/c/dit-community. Med Signature-planen bruger du dit eget domæne, fx community.ditbrand.dk, og appen bærer dit navn.
Nej. AW Connect virker i browseren og kan installeres på telefonen som webapp. Vil man hellere, henter man AW Connect-appen i App Store og Google Play. Publikum til Live-events kommer ind med en QR-kode uden app.
Hjemmesiden og brugerfladen findes på italiensk, engelsk, tysk, fransk og dansk. Live-modulet håndterer flere sprog pr. event.
Du opretter din prøvecommunity på to minutter og bruger den selv i 7 dage. Kan du lide den, vælger du en plan og aktiverer den med onlinebetaling.
Du forbinder din Stripe-konto fra kontrolpanelet på få minutter. Medlemmer betaler med kort for Premium, produkter og videoopkald; pengene går direkte til din konto, fratrukket planens procentdel og Stripes gebyrer. Fornyelser og opsigelser sker automatisk.
Med kort, som månedligt eller årligt abonnement, der fornyes automatisk. Du får en faktura og kan opsige når som helst i kundeområdet: planen er aktiv til slutningen af den betalte periode.
Prøv det med dit brand
Gratis demo i 7 dage, uden kreditkort.